Seol mar théacs é seo: Vom "Liber computacionum" zum "Küchenbuch"