Stav dette: Die "Charlotte"